Krievijā durvju amata pozīcija pašlaik nav ļoti izplatīta, lai gan 19-20 gadsimtos tās pārstāvji bija vairāk pieprasīti. Kas ir nesēji un kāpēc viņus tā sauc? Vai starp viņiem un reģistratūru, vārtsargiem ir kāda atšķirība?
Kurš ir durvju sargs?
Vārdam "durvju sargs" krievu valodā ir daudz sinonīmu: reģistratūras darbinieks, durvju sargs utt. Tas nozīmē personu, kuras galvenais pienākums ir satikt apmeklētājus pie iestādes ieejas durvīm.
Tiek uzskatīts, ka pareizais pasta vēsturiskais nosaukums krievu valodā nav vārtsargs, bet durvju sargs. Tomēr abām iespējām ir līdzīga nozīme un tās norāda personu, kas tiekas ar viesiem pie ieejas vai stāv sardzē.
Durvis šobrīd ir profesija. Tās pārstāvji strādā luksusa viesnīcās, restorānos, biznesa centros utt. Bieži vien viņiem tiek prasīts izskatīties atbilstoši - valkāt īpašas drēbes atkarībā no iestādes.
Lielākajā daļā Eiropas valstu valodu nesējus sauc par reģistrantiem, taču to versijā. Piemēram, portieris (franču valodā), der Pfērtners (vācu valodā), portero (spāņu valodā) utt. Angļu valodā ir variants - durvju sargs, tas ir, burtiski "cilvēks pie durvīm".
Vārda izcelsme
Ja šīs profesijas pārstāvi visur sauc par reģistratūru, tad no kurienes vārds durvju autors ir cēlies krievu valodā un vai tam ir kāds sakars ar Šveici?
Attiecības ir vistiešākās.Tiek uzskatīts, ka vārds tika aizgūts no vācu (Schweizer) un poļu (szwajcar). Abi šie vārdi norāda uz Šveices iedzīvotāju. Sākotnēji krieviski, kad durvju sargs runāja, viņi nozīmēja valsts iedzīvotāju.
Tomēr tā mūsdienīgā nozīme izriet no īpašas darbinieku kategorijas nosaukuma - Šveices sargiem. Viņi tika uzskatīti par elites drošības vienību ar ideālu reputāciju. Piemēram, sargi apsargāja pāvestu, Francijas karali.
Interesants fakts: Šveices Vatikāna gvarde joprojām pastāv. Tas pārstāv Vatikāna bruņotos spēkus un vecāko armiju pasaulē (dibināta 1506. gadā). Karavīri tiek apmācīti Šveicē, un viņu uzdevums ir aizsargāt pāvestu un viņa dzīvesvietu. Apsardzes sastāvs ir apmēram 100 cilvēku.
Ikviens vēlētos, lai būtu šāda aizsardzība, bet ne visi to varēja atļauties. Sakarā ar to šis vārds pamazām zaudēja sākotnējo nozīmi, un par apkopējiem sāka dēvēt nevis valsts pārstāvji, bet amats, profesija.
Saskaņā ar citu versiju, 18. gadsimtā šveicieši mājās piedzīvoja grūtus laikus. Tāpēc viņi meklēja veidus, kā nopelnīt naudu citās valstīs, ieskaitot Krieviju. Viņi apmetās zemu apmaksātos amatos, jo viņi nezināja valodu.
Turklāt viņi, šķiet, bija šveicieši, bet krievu valodā vārds tika saīsināts uz “durvju sargs”. Vēlāk šis vārds tika fiksēts kā pasta nosaukums. Tomēr biežāka ir profesijas nosaukuma izcelsmes pirmā versija.