Visā pasaulē šī mazā valsts ir pazīstama ar Somijas vārdu, un tikai paši somi labprātāk to sauc par noslēpumaino vārdu Suomi. Izklausās vēl eksotiskāk svešai ausij Oficiālais republikas nosaukums ir Suomen Tasavalta. Kā šis vārds parādījās? Neviens nevar precīzi atbildēt uz šo jautājumu, taču zinātne piedāvā vairākas pārliecinošas hipotēzes.
Nosaukuma izcelsme: Somija
Daudzas tautas lieto pašvārdus (endo-etnonīmus), kas dažreiz ļoti atšķiras no nosaukumiem, kurus viņiem piešķīrusi starptautiskā sabiedrība. Piemēram, ungāri sevi sauc par madžāriem, un etniskie ķīnieši sevi sauc par vārdu Han.
Somijas gadījumā kardinālas atšķirības izskaidro to valodu attālums, no kurām cēlušies abi tās nosaukumi. Vārdam soms, tāpat kā vārdam Finlandia, ir ģermāņu izcelsme, savukārt pašnosaukums Suomi it kā ir saistīts ar somugru vai protobaltu valodām. Sākumā somu dialektos nebija pat burta F, tāpēc mūsdienu valodā tas tiek izmantots tikai aizņēmumos.
Pirmie rakstītie somu pieminējumi ir atrodami seno zinātnieku darbos. Saskaņā ar Ptolemaja “ģeogrāfiju” mūsdienu Baltijas teritorijā dzīvoja cilvēki ar šādu vārdu. Senatnē Skandināvijas pussalas austrumu daļu apdzīvoja cita somugru cilts - sāmu.
Viņi nodarbojās ar medībām un vākšanu, tāpēc kaimiņi - senie vācieši - sāka tos dēvēt par somiem (no vecās vācu valodas fintāna - “meklēt”,"paziņojums"). Vēlāk Baltijas somi okupēja Skandināvijas pussalu, virzot sāmus uz ziemeļiem, un arī vācu vārds viņiem attiecās.
Vārdi finnr un finnas atkārtoti ir sastopami islandiešu red un norvēģu sāgos XI-XIV gadsimtā. Nosaukums tika fiksēts zviedru valodā, un no turienes tas migrēja uz visām citām pasaules valodām. Tieši tā Zviedri pirmie šo zemi sauca par Somiju - Somiju.
Vārda Suomi izcelsme
Valsts somu nosaukuma vēsture joprojām ir neskaidra. Pirmo reizi tas parādās Novgorodas hroniku lappusēs. Summa - kā mūsu senči sauca cilvēkus, kuri apmetās piekrastes rajonos mūsdienu Somijas dienvidrietumos. Šo reģionu mūsdienās oficiāli sauc par Varsinais-Suomi - “Primordial Finland”.
Zinātnieki ir izvirzījuši vairākas hipotēzes par vārda Suomi izcelsmi. Daudzi viņu kļūdaini saista ar Somijas pamatiedzīvotājiem - sāmiem, taču vairums etimologu neatbalsta šo ideju.
Saskaņā ar vienu no populārākajām versijām nosaukums Suomi nāk no somu vārdiem suo un maa, kas burtiski nozīmē “purvu zeme”. Beigās, 20. gadsimta sākumā, trešo daļu Somijas teritorijas klāja necaurlaidīgi purvi. Daudzi purvi tika nosusināti un pārvērsti lauksaimniecības zemēs, tomēr tie joprojām aizņem ievērojamu valsts daļu.
Saskaņā ar citu versiju nosaukums ir saistīts ar vārds suomu - "zivju svari". Ir zināms, ka tautas, kas apdzīvoja šo teritoriju, bija dedzīgi zvejnieki un pat izgatavoja apģērbu no zivju ādas.
Kur pasaulē Somiju sauc par Suomi?
Daži zinātnieki apgalvo, ka Suomi tika aizgūta no protobaltu valodām un nāk no vārda zeme - “zeme”. Baltijas valstīs Somiju joprojām sauc ar līdzīgiem vārdiem: Suomija Lietuvā, Somija Latvijā un Somija Igaunijā. Saskaņā ar šo teoriju aizņemšanās somu dialektos notika vairākas reizes, un tā kalpoja par pamatu vārdu (Somija), Hēma (Somijas ģeogrāfiskais reģions) un sāmu (mūsdienu Lapzemes iedzīvotāju vārds) parādīšanai.
1917. gadā Somija tika pasludināta par neatkarīgu valsti, un sevis vārds Suomi ieguva oficiālu statusu. Tieši šis vārds parādās uz pastmarkām un piemiņas monētām, to var redzēt uz Somijas hokeja izlases formas.
Neskatoties uz hipotēžu pārpilnību, zinātniskā sabiedrība tos visus pieņem ar zināmu skepsi, no kā mēs varam secināt, ka Suomi vārda izcelsmes noslēpums joprojām nav atrisināts.
Suomi ir Somijas oficiālais nosaukums, ko galvenokārt izmanto vietējā tirgū. Precīza vārda izcelsme nav skaidra. Tas, iespējams, datēts ar Proto-Finnish suo jeb Proto-Baltic zeme, kas nozīmē “zeme”. Valsts starptautiskais nosaukums ir Somija, tai ir ģermāņu saknes. Tā somu zemi zviedri sauca par tuvākajiem kaimiņiem. No zviedru valodas šis vārds ir izplatījies visā pasaulē. Ārpus valsts vārdu Suomi Somijai oficiāli lieto tikai Baltijas valstīs. Vēsturiskā personvārda saglabāšana ir svarīga somu nacionālās identitātes sastāvdaļa.