Izteiciens “man ir gods” ir ļoti populāra frāze, kas ir izplatīta armijā. Par tās izcelsmi ir leģenda, kā arī reāli interesanti fakti.
Leģenda par tradīcijas izcelsmi
Salutēšanas tradīcija, pēc leģendas, parādījās pilnīgi nejauši. Anglijas karaliene saņēma ziņojumu no korsares Fransisa Drakesa, kurš kalpoja Viņas Majestātei.
Pēc ziņojuma izpētes karaliene bija ļoti pārsteigta, ka parastais jūrnieks spēja sasniegt pārsteidzošus panākumus un viņam pat nebija virsnieka ranga. Viņa nolēma personīgi apmeklēt Drake kuģi.
Kad Viņas Majestāte iekāpa, Francisks aizklāja acis no apžilbinošās saules un attaisnoja sevi karalienes priekšā - viņa ir tik skaista un spīd kā saule. Corsair komanda atkārtoja šo žestu pēc sava kapteiņa, kas ļoti pārsteidza karalisko sievieti. Karaliene apbruņoja Dreiku, un viņš kļuva par īstu varoni britiem.
Interesants fakts: Krievijas virsnieks, Pirmā pasaules kara un Ruso-Japānas kara dalībnieks Valentīns Kulčitskis izveidoja noteikumu kopumu, kuru sauca par "Padomu jaunajam virsniekam". Šis ir Krievijas virsnieka, kurš tika izplatīts armijā, goda kods.
Frāzes pareiza nozīme.
Bieži vien izteicienu “man ir tas gods” interpretē nepareizi un uztver kā slavēju sevi un savu nozīmīgumu. Izteiciena nozīme ir pilnīgi pretēja šim viedoklim.
Šīs frāzes “sencis” ir angliski “Man ir tas gods ...”.Ārzemju izteiciens nozīmē cieņu pret sarunu partneri. Mūsdienu pasaulē “man ir gods” nozīmē, ka virsniekam ir šis pats gods, kas nav pilnīgi taisnība. Faktiski, sakot “man ir tas gods”, ir jāuztver cieņa un godbijība pret sarunu partneri.
Krievijā šis izteiciens ieguva popularitāti 18.-19. Gadsimtā. Krievijas virsnieki izmantoja šo frāzi ne tikai dienestā, bet arī saziņā ar civiliedzīvotājiem. Mūsdienu armijā šo izteicienu joprojām lieto, bet ar atšķirīgu nozīmi. “Man ir gods” ir cieņa pret sarunu partneri, nevis brīdinājums citiem, ka jums ir šis gods.
Interesants fakts: mūsdienu Krievijas armijā izteicienu “man ir tas gods” izmanto kā militāru atvadu, un tas ir tieši norādīts kombinēto ieroču hartā.
Iepriekš frāze tika izmantota kopā ar dažādām darbībām, piemēram, “man ir tas gods apsveikt!” (priekšgala utt.). Slavens filmas attēls, kad virsnieks saka: “Man ir gods!” un, noklikšķinājis uz papēžiem, pēkšņi apgriežas un aiziet - nekas cits kā leģenda par to, kā viens virsnieks aizskāris otru un aizgājis šādā veidā.
